Sean betatesters!! para el fm07

[javier_83]

Become an FM2007 beta tester

Added on 16/08/2006 @ 18:04:34 in General

We are going to be ready in the coming weeks to start beta testing Football Manager 2007. A beta test is where we invite volunteers to play early code of our games to give us feedback on features and provide information about bugs in the game, so that we can ensure that it's as good as possible in time for its release.

To be a beta tester on the game, you must be prepared to sign a confidentiality document (if you are under 18, a parent must do this), and have one computer that you will be playing the game on, as all code will be fixed to that particular computer. You also need to be able to spend some time playing the game over the coming months and be prepared to give feedback on private forums, or run the risk of being taken off the test team.

If you are interested and believe that you can help us make Football Manager 2007 our best game yet, please fill out a short online form:

http://www.sigames.com/fm2007_beta.php

This is your chance to try the next instalment of Football Manager before anyone else, whilst helping us make it even better!

PLEASE NOTE: Due to the expected amount of applications, we will only get in touch with those that have their application approved. Closing date is 25th August 2006

[Mercurio]

Dejo la traducción para los que no sepan inglés o simplemente sean perezosos :

Vamos a prepararnos en las próximas semanas para comenzar el testeo de la beta de Football Manager 2007. Un test beta es donde invitamos a voluntarios a jugar con anterioridad a nuestros juegos para que nos den opiniones sobre las características y reporten información sobre errores del juego, así podemos asegurarnos de que es tan bueno como sea posible en el momento de su salida a la venta.

Para ser un beta tester del juego, debes estar preparado para firmar un documento confidencial (si tienes menos de 18 años, debe hacerlo uno de tus padres), y tener un ordenador en el que jugar, ya que todos los códigos serán fijados para un ordenador particular. Además necesitas ser capaz de pasar tiempo jugando los próximos meses y estar preparado para dar opiniones en los foros privados, o correr el riesgo de ser expulsado del equipo de testeo.

Si estás interesado y crees que puedes ayudarnos a hacer de Football Manager 2007 nuestro mejor juego, por favor, rellena este corto formulario online:

http://www.sigames.com/fm2007_beta.php

¡Ésta es tu oportunidad para probar la nueva entrega de Football Manager antes que nadie, mientras nos ayudas a hacerlo lo mejor posible!

NOTA: Debido a la cantidad de usos prevista, sólo nos pondremos en contacto con aquellos que aprueben los requisitos. La fecha límite es el 25 de agosto de 2006.

PD: Por cierto, debéis estar registrados en www.sigames.com para poder rellenar el formulario online.

[CarlosTJ]

Yo trate pero no pude despues de loguearme y llenar los datos y escribir porque quiero ser beta tester y darle continuar me marco un error.

[david_lsm]

Yo ya me he apuntado, a ver si tengo suerte y soy uno de los elegidos...

[Juanme]

También me apunté, y le mande un discurso de la puta madre

[luis]

Pago por ver el discurso de Bezoya

[SyKoPs]

el discursillo tiene que ser en ingles?

[samura_musashi]

Bien la info, a ver si me dejan problarlo, solo por la ansiedad de verlo antes de que salga

[samura_musashi]

Yo trate pero no pude despues de loguearme y llenar los datos y escribir porque quiero ser beta tester y darle continuar me marco un error.

Activaste tu cuenta despues de registrarte?

[Zlatan]

Ya está, ojalá me elijan aunque lo veo realmente difícil...

[Pepe-Beloki]

Yo también me presenté, discurso en inglés y en español ajjajaja. Por si las moscas