Tottenham, la historia de un linense en Inglaterra

[Balono]

Prólogo

Hola, permitidme que me presente. Soy Borja Fernández, tengo 29 años, soy de La Línea de la Concepción, ciudad que curiosamente esta al lado de Gibraltar. Este verano, me voy a Inglaterra a pasarlo. Porque aqui en La Línea hace un calor de cojones. Aqui empieza mi aventura....:

28 de Junio(en el aeropuerto de Gibraltar):

Madre de Borja: ¿Estás seguro de lo que haces hijo? ¿No prefieres pasar el verano aqui?

Padre de Borja: Oye, que si te quedas te compro el coche ese que tu quieres, si, ese coche que tu sueldo de mierda no te permite

Borja: Muy agudo como siempre papá, muy agudo. Mamá, tu tranquila, que para Septiembre estoy ya de vuelta, no creo que me pase nada alli... Yo que sé, igual me traigo una guiri de alli

Hermana de Borja: ¡Ay, mi niño! ¡Que se nos va a Inglaterra! Ni te imaginas lo que te voy a echar de menos

Borja: Joder, para ya, que tengo ya 29 años... Ademas los yanitos nos están mirando con caras raras. Bueno, me voy ya, que me pilla el toro

Me dirigí hacia el avión. Maldigo la hora(o la bendigo, no lo se)en la que se me ocurrio quitarme la sudadera. A ver quien carajo se le ocurre viajar desde Gibraltar con una camiseta que pone "Gibraltar Español". Se me vinieron 3 yanitos para mi. Lo unico que se, es que cuando me desperté la azafata me estaba diciendo que ya estabamos en Inglaterra. Me bajé del avión, mas perdido que un japones en verano. No tenía ni idea de inglés, y claro, las conversaciones con los ingleses fueron de los mas divertidas:

Borja: Este... oiga, mister, how you do... Ala, eso pasa de mi guiri cabrón.(pasa una mujer)Ey, lady, please, one moment

Mujer: Help! Help! A thief

Borja: ¿Ein? No, lady, I no me llamo Jelp-A-Tief. You can ayudarme?

Mujer: Help!

A partir de ahi, solo recuerdo que la tia sacó un spray y que me roció. Cuando me desperté, era de noche y llevaba la maleta(claro, un servidor llevaba una esposa y una cerradura del carajo, a ver quien me robaba)

Me dirigí a el hostal mas cercano. Y me atendió una simpática joven, que parece que lo de antes debio aturdirme, porque supongo que me hablaria en inglés, pero lo escuché en español

Muchacha: Hola señor, ¿en que puedo ayudarle?

Borja: Si, verá eh... ¡HOSTIAS! ¡Escucho el inglés en español!

Por dos segundos, pensé que tenia poderes

Muchacha: Esto... somos un hostal de españoles. Si se fija en la entrada pone "Hostal Spanish"

Borja: Ah, ya decia yo que me sonaba eso de la puerta

No, no tenía poderes, me llevé un palo cojonudo

Borja: Bueno, pues, vamos al grano. ¿Hay habitaciones libres?

Muchacha: No, lo siento mucho...

La chica debio ver mi cara de frustración

Muchacha: ...aunque si lo desea, puede ir a una habitación, que tenemos cerrada, pero se puede dormir tranquilamente

Borja: Venga va, me da igual. ¿Aceptais euros?

Muchacha: Por supuesto. Que por cierto, ahi al fondo hay una máquina de cambio

Borja: Pero si todos mi dinero está perfectamente

Muchacha: Ya, pero digo yo que usted no pretenderá pagar en los demas lugares con euros, recuerde que estamos en Inglaterra

Borja: Anda hostias, es verdad. Bueno, ¿me puede dar la llave?

Muchacha: Por supuesto, pero a veces caen goteras, por si a usted le molesta o algo

Borja: ¿A mi? Que va mujer, dos o tres gotitas que caeran

Muchacha: Bueno, pues tome la llave

Si, "a veces caen goteras" no se por donde coger esa frase. Porque continuamente caian unos goterones de tamaño de una moneda de dos euros. De hecho, al dia siguiente la muchacha me pregunto que si necesitaba ducharme, pues en mi habitación no habia, pero si habia una comunitaria. A lo que le contesté: "No, gracias, si he tenido una buena ducha esta noche"

Asi terminaba mi primer dia en Inglaterra, ajetreado y accidentado... Pero no tiene ni punto de comparación con el segundo dia

[KePa]

Me gusta una historia que se lea como historia , ojala siga siendo asi , suerte

[Pakou]

xDDD Muy bueno el comienzo, estoy seguro que tu segundo día fue aun peor

Suerte por England y aquí me tienes enganchado ya!

[Balono]

KePa: Gracias. Espero que el resto te siga gustando

Pakou: Gracias a ti tambien.

El segundo dia puede ser peor... o mejor, segun se mire

[Francox23]

Cómo será el segundo día si el primero fue tan duro!?

Muy buen comienzo, y suerte en tierras 'gunners'

S A L U D O S

[Nacional28]

Suerte con la historia .

[Balono]

Segundo dia en Inglaterra

Tras darle muchas vueltas a la cabeza y mas vueltas aun a la misma manzana me dije: "¿Pero como pretendo dar una vuelta por Londres si es la primera vez que vengo y no tengo ni pajolera idea de inglés?". Volví al hostal y fui a hablar con la muchacha, me fui para ella y le dije:

Yo: Perdona, ¿podrias acompañarme a dar una vuelta? Es la primera vez que vengo y no se donde ir. Ademas... yo de inglés poquito

Muchacha: Claro, no hay problema. Curiosamente hoy estoy libre

Yo: ¿Y que demonios haces en la recepción?

Muchacha: Es que me aburro

Yo: Ah, vale, una magnifica razón

Salimos y estuvimos charlando, me comentó que se llamaba Estefanía y que era de Teruel, me quedé anonadado, pensaba que no existía a lo que ella me dijo "¿Nunca has escuchado la frase 'Teruel existe'?" Yo hasta ese momento pensaba que era una propaganda, aunque ya veo que me confundía. Nos sentamos en un banco, y hacia un frio del copón, ademas, debido a la "ducha" que me di llegué a estornudar un par de veces:

Yo: (Estornudo)Joder, menudo frío que hace. ¿Es normal esta temperatura aqui?

Estefanía: Si, e incluso temperaturas mas bajas

Yo: Ya entiendo porque tantos guiris iban a mi ciudad... ¡¡HOSTIAS!! Va a ser verdad lo del dicho ese de "Cuando el grajo vuela bajo, hace un frio del carajo"

Estefanía: No, no. Ese grajo ni vuela ni va bajo

Yo: ¿Entonces que le pasa?

Estefanía: Esta muerto

Yo: Joder, que yuyu

Estefanía: El pajarillo está cayendo en picado

Yo: No, si va mas rápido que un avión ultrasónico de esos. Por cierto, ¿esta noche la tienes libre? Me gustaría ir a algun bar a tomar alguna cerveza o algo

Estefanía: ¿Entendiste la frase "Hoy estoy libre"?

Yo: ¿Tu que crees?

Estefanía: Pues creo que no

Cuando me dijo eso, se que me dio un palo y de los buenos. El resto del dia lo pasamos almorzando y tal, curiosamente acabamos hablando de fútbol(muy típico en mi)me dijo que ella era del Arsenal, aunque tambien simpatizaba algo con el Tottenham. Odiaba al Chelsea, me comentó que lo odiaba por "el portugués ese que siempre está en el banquillo". Le dije que si era Mourinho... Me contestó que se llamaba Paulo Ferreira o algo parecido, a lo cual ya me quedé muy rallado.

Por la noche estuvimos en un bar en el que habia alguno que otro del Tottenham, igual estaban de reunión. Lo peor de todo fue que tuve una pelea(y en mi segundo día)a causa de un choque(al tio en cuestión se le cayó la cerveza al suelo en el choque):

???: Hey, you!!! My beer!!!

Yo: Hmm... sorry boy, I can... pagar... the beer

???: Son of a b**ch, f**k you!!!

Yo: Esto... si, si, te la pago ahora mismo

Bueno, no se que joracas me dijo, pero se abalanzó sobre mi. Igual no queria que le invitara a una cerveza, aunque el sabría. Comenzó a darme tortas como podia, pues estaba borracho como una cuba. Lo que se es que le partí mi cerveza en la cabeza y el tio se desplomó mas rápido que decir "Beer". Estefanía vino como una bala hacia mi e intentó apartarme

Estefanía: Tio, ¿tu sabes quien era ese?

Yo: ¿El dueño? ¿El hijo del dueño? ¿El sobrino del primo del hermano del tio del dueño?

Estefanía: No. Es Martin Jol, el entrenador del Tottenham

Yo: ¡Joder! Por esto me meten en la cárcel fijo, fijo. Tengo que irme

En esas que vino otro hombre y me dijo:

???: Hey, guy. What's happening?

Yo: Estefanía, ¿que ha dicho?

Estefanía: Te ha preguntado que pasa

Yo: Pues... mister, two boys is fighting with Mr. Jol and I... ¿Como se dice "pelear con ellos"?

Estefanía: ¿Que pelicula te vas a montar?

Yo: Tu sígueme el rollo y traduce. Verá, dos tios estaban pegandole al señor Jol y luego yo al verlos fui hacia alli y le di a los otros dos. Aunque le partieron una cerveza en la cabeza

Estefanía: Vale, en fin, tendré que ayudarte

Estefanía pudo salvarme el cuello como pudo, estuvo hablando con el hombre, que resultó ser Daniel Levy, el presidente del Tottenham, quien le dijo a Estefanía(ella le comentó que yo era un joven español que no tenia ni idea del inglés)si yo era entrenador. Ella me preguntó y yo le dije que si, que podia entrenar equipos profesionales. Levy dijo en voz alta "GREAT!!! WE HAVE A NEW MANAGER!!!". Siguió hablando con Estefanía y le dijo que me presentara al dia siguiente en el estadio y que ya hablariamos del contrato y todo eso.

Un segundo dia un tanto agitado, aunque el tercero tambien se las prometía agitado

Editado Julio 31, 2007 por Balono

[Balono]

Francox23 y nacional28: Gracias por empezar a seguir la historia. Espero tener suerte

[chuzmake]

bueno balono, aqui tienes otro seguidor mas.

muy bueno el capitulo inicial, a quien se le ocurre lo de la camiseta.....ains..

bueno mucha suerte y emplea bien toda la pasta que te van a dar, amen de cuidar a berbatov y defoe, las maquinas goleadoras.

un saludo

[Balono]

chuzmake: No, si desde luego yo ya no me pongo mas esa camiseta, por lo que pueda pasar

Berbatov y Defoe serán casi con toda seguridad dos de los pilares del equipo

Gracias por seguir la historia

[Balono]

Tercer dia en Inglaterra

El segundo dia por la noche llegué con Estefanía al hostal, antes de irme a mi cuarto, le dije "Oye, ¿me puedes dar un gel de baño o un paraguas?" me pregunto que para qué. Yo, riendome, le dije "¿Tu que crees?"

Al dia siguiente me desperté a eso de las 11 de la mañana. Estaba congelado por las goteras que caían de la habitación, por lo que le comenté a Estefanía que si podian reparar las dos o tres gotitas que caian, ella me dijo que no me preocupara. Me duché en la ducha comunitaria y luego me marché con Estefanía dispuestos a ir a las oficinas del White Hart Lane. Cogimos su coche, y yo haciendome el machito le dije lo siguiente:

Yo: Conduzco yo. Ya me estás ayudando mucho y eso ya sería pasarse

Estefanía: Pero... ¿tu vas a saber donde está el estadio?

Yo: ¿Tu que crees?

Estefanía: Te temo cada vez que dices "¿Tu que crees?"

Pasó una hora:

Estefanía: Llevamos una hora dando vueltas y no hemos salido ni de la manzana... ¿Sabes donde está el estadio o no?

Yo: Por supuesto, solamente estoy acostumbrandome al coche, yo es que todavia utilizo el Ford Escort de mi padre y claro, este al ser otro pues...

Estefanía: Claro, es que este es otro Ford Escort distinto

Yo: Es que me tengo que acostumbrar bien a los pedales

Estefanía: Ya, ya

Pasó media hora y Estefanía me insistió:

Estefanía: ¿¡Pero sabes donde demonios está el estadio!?

Yo: Vale... Lo reconozco no tengo ni idea de donde está el White Hart Lane, venga conduce tu

En ese mismo momento pensé "No, si me lo tengo merecido. Me ocurre por hacerme el machito"

En fin, llegamos al White Hart Lane, y estuvimos hablando con David Levy. Nos recibió a Estefanía y a mi, le dije que ella era mi traductora. En fin, el señor Levy estuvo dando un discurso como unos 45 minutos. Cuando Estefanía me dijo toda la traducción me quedé bastante pillado. Luego llegó el contrato, yo como no tenia ni idea de inglés, me abalancé a firmarlo, pero Estefanía me hizo una breve traducción. Firmé el contrato y oficialmente(bueno, solo lo sabiamos nosotros tres y el conserje, que entró en el despacho del presidente justo cuando estaba firmando). Por último, el señor Levy, antes de levantarse, le dijo a Estefanía una cosa que me tradujo:

Estefanía: Borja, esta tarde es la presentación en el palco del estadio. A las 7 aquí

Yo: Vale, perfecto. Me acompañarás, ¿no?

Estefanía: Lo siento, pero mis padres se van de vacaciones a España, asi que no podré tener ningun día libre

Yo: (Dando un bote de la silla)¿¡Como!? ¡No puedes hacerme esto!

Estefanía: Lo siento, pero es mi trabajo

Llegamos al hostal sobre las 3 de la tarde, estaba cagado de miedo, porque al no tener ni idea de inglés, la presentación se ponia dificil...