A ver si alguien lo puede traducir.

Football Manager 2010 Press Release

LONDON (August 12th, 2009) – Sports Interactive & SEGA® Europe Ltd. can today announce that Football Manager™ 2010 for PC and Apple Macintosh, and Football Manager™ Handheld 2010 for Sony PSP will be released on October 30th.

Football Manager 2009 is the most successful in the Football Manager series to date, clocking up 22 weeks at No.1 in the UK (PC charts) and selling in excess of 1 million copies worldwide, as well as being voted the 2nd best video game of all time in a recent Radio 1 poll.

According to data gathered from Football Manager 2009, people played the game for an average of 240 hours each and developer Sports Interactive has spent the last year working closely with consumers and the Football Manager community to implement key improvements to this year’s game. Football Manager 2010 features new tools and changes across the board including some big additions to improve ease of use, navigation and feedback from the game with the introduction of a brand new match tactics system, the debut of a Match Analysis tool, a completely new look and new User Interface among other features.

“We have worked very hard with the Football Manager community to target not only the areas of the game that needed re-working but also what we could add to improve what’s already there. We’ve also conducted extensive usability studies which has led us to overhaul the whole presentation of the game, which we’re really excited about,” said Miles Jacobson, Studio Director at Sports Interactive. “There has been a lot of polish to existing areas of the game but it’s also driven us to introduce changes to answer some of the feedback. We’re very confident that having done that we will deliver the very best Football Manager to date in October.”

The introduction of a Tactics Creator makes it easier to instruct the team to play the way the manager wants, alongside the introduction of touchline ‘shouts’ and quick tactic changes for instantly altering your team’s playing style during the match. Working with coaches from various levels of football, alongside some of the Football Manager communities most respected independent tacticians, the game now has an extensive array of pre-set tactical options allowing the user to select a player’s role in the team (such as ‘Ball winning midfielder’ or ‘Deep lying playmaker’), however the option to use the old ‘slider’ controls remains.

Feedback from matches has been improved to give the user better insight into where their team is going wrong, or right. A new Match Analysis tool lets players see where shots, passes, crosses, headers, tackles, fouls and interceptions have been made on the field for all players on the pitch. Managers can view this analysis both live in-game and post match, allowing them to pinpoint the strengths and weaknesses of both their team and their opponent’s and adjust their tactics accordingly.

Football Manager 2010 features a brand new User Interface, with a light and a dark skin to choose from as part of a vibrant new look and has undergone a complete navigational overhaul. The side bar navigation of previous years has been replaced by an intuitive tab system at the top of the screen, making Football Manager’s famed depth easier to navigate and will make the game more accessible to new players.

A brand new Data Editor will allow the addition of new divisions to existing leagues and of entirely new leagues as well as making it easier than ever to keep the game up to date, and do so for free. The delivery of information to the manager has been refined with users now able to sign up to the News Centre, an in-game subscription based newspaper that lets you get the news that you want about the football world and filter out the stories that you do not need, making the football world as immersive as you want it to be.

Following the debut of a 3D match view in Football Manager 2009, this year’s release sees a revamp with improved AI, over 100 new animations for the 3D pitch view, new stadiums, crowds, realistic pitch degradation and better lighting, creating an even more realistic match experience.

Further new features will be announced via a series of blogs in the months leading up to the game’s October 30th release date which will ensure that Football Manager retains its position as the most realistic, most played, highest reviewed and best selling football management simulation in the world.

Por cierto, sale el 30 de Octubre.

Saludos

Me ganaste la noticia!!

aqui hay fotos del juego

http://www.sigames.com/softography.php?type=view&id=33

al fin podremos crear nuestras propias ligas

En este enlace al foro http://www.fmsite.net/foro/Football-manager-2010-t41650.html , tienes las mejoras del FM10.

Saludos

A ver si alguien lo puede traducir.

Football Manager 2010 Press Release

LONDON (August 12th, 2009) – Sports Interactive & SEGA® Europe Ltd. can today announce that Football Manager™ 2010 for PC and Apple Macintosh, and Football Manager™ Handheld 2010 for Sony PSP will be released on October 30th.

Football Manager 2009 is the most successful in the Football Manager series to date, clocking up 22 weeks at No.1 in the UK (PC charts) and selling in excess of 1 million copies worldwide, as well as being voted the 2nd best video game of all time in a recent Radio 1 poll.

According to data gathered from Football Manager 2009, people played the game for an average of 240 hours each and developer Sports Interactive has spent the last year working closely with consumers and the Football Manager community to implement key improvements to this year’s game. Football Manager 2010 features new tools and changes across the board including some big additions to improve ease of use, navigation and feedback from the game with the introduction of a brand new match tactics system, the debut of a Match Analysis tool, a completely new look and new User Interface among other features.

“We have worked very hard with the Football Manager community to target not only the areas of the game that needed re-working but also what we could add to improve what’s already there. We’ve also conducted extensive usability studies which has led us to overhaul the whole presentation of the game, which we’re really excited about,” said Miles Jacobson, Studio Director at Sports Interactive. “There has been a lot of polish to existing areas of the game but it’s also driven us to introduce changes to answer some of the feedback. We’re very confident that having done that we will deliver the very best Football Manager to date in October.”

The introduction of a Tactics Creator makes it easier to instruct the team to play the way the manager wants, alongside the introduction of touchline ‘shouts’ and quick tactic changes for instantly altering your team’s playing style during the match. Working with coaches from various levels of football, alongside some of the Football Manager communities most respected independent tacticians, the game now has an extensive array of pre-set tactical options allowing the user to select a player’s role in the team (such as ‘Ball winning midfielder’ or ‘Deep lying playmaker’), however the option to use the old ‘slider’ controls remains.

Feedback from matches has been improved to give the user better insight into where their team is going wrong, or right. A new Match Analysis tool lets players see where shots, passes, crosses, headers, tackles, fouls and interceptions have been made on the field for all players on the pitch. Managers can view this analysis both live in-game and post match, allowing them to pinpoint the strengths and weaknesses of both their team and their opponent’s and adjust their tactics accordingly.

Football Manager 2010 features a brand new User Interface, with a light and a dark skin to choose from as part of a vibrant new look and has undergone a complete navigational overhaul. The side bar navigation of previous years has been replaced by an intuitive tab system at the top of the screen, making Football Manager’s famed depth easier to navigate and will make the game more accessible to new players.

A brand new Data Editor will allow the addition of new divisions to existing leagues and of entirely new leagues as well as making it easier than ever to keep the game up to date, and do so for free. The delivery of information to the manager has been refined with users now able to sign up to the News Centre, an in-game subscription based newspaper that lets you get the news that you want about the football world and filter out the stories that you do not need, making the football world as immersive as you want it to be.

Following the debut of a 3D match view in Football Manager 2009, this year’s release sees a revamp with improved AI, over 100 new animations for the 3D pitch view, new stadiums, crowds, realistic pitch degradation and better lighting, creating an even more realistic match experience.

Further new features will be announced via a series of blogs in the months leading up to the game’s October 30th release date which will ensure that Football Manager retains its position as the most realistic, most played, highest reviewed and best selling football management simulation in the world.

Por cierto, sale el 30 de Octubre.

Saludos

Me respondo a mi mismo.

LONDRES (12 de agosto de 2009) – Sports Interactive y SEGA® Europe Ltd. anuncian hoy que Football Manager™ 2010 para PC y Apple Macintosh y Football Manager™ Handheld 2010 para Sony PSP se lanzarán el 30 de octubre.

Football Manager 2009 es el juego de mayor éxito de la serie Football Manager hasta la fecha vendiendo más de 1 millón de copias en todo el mundo.

Según los datos recopilados de Football Manager 2009, cada persona ha jugado al juego un promedio de 240 horas y los desarrolladores de Sports Interactive han pasado el último año trabajando estrechamente con los consumidores y la comunidad de Football Manager para implementar las principales mejoras del juego de este año. Football Manager 2010 incorpora nuevas herramientas y cambios generales que incluyen algunos añadidos importantes que mejoran la facilidad de uso, la navegación y los comentarios del juego con la introducción de un nuevo sistema de tácticas de partido, el estreno de una nueva herramienta de análisis del partido, un aspecto externo totalmente nuevo y una nueva Interfaz de usuario, entre otras características.

“Hemos trabajado muy duro con la comunidad de Football Manager para centrarnos no sólo en las áreas del juego que necesitaban una revisión sino también en lo que podíamos añadir para mejorar lo que ya había. También hemos realizado exhaustivos estudios sobre la jugabilidad que nos han llevado a modificar por completo su interfaz, que es algo de lo que estamos realmente emocionados”, ha declarado Miles Jacobson, Director de Estudio de Sports Interactive. “Había mucho que pulir en las áreas ya existentes del juego, pero eso también nos ha motivado para introducir cambios como respuesta a algunos comentarios. Confiamos en haber logrado lo que queríamos, ofrecer el mejor Football Manager hasta la fecha.”

La introducción de un creador de tácticas facilita dar las instrucciones al equipo para que juegue de la forma que desea el manager, junto con la introducción de “gritos” desde la banda y cambios tácticos rápidos para alterar instantáneamente el estilo de juego del equipo durante el partido. Gracias al trabajo con entrenadores de diversos niveles de fútbol, además de con algunos de los estrategas independientes más respetados de las comunidades de Football Manager, ahora el juego tiene una amplia variedad de opciones tácticas predefinidas que permiten al usuario seleccionar el papel de un jugador en el equipo (como "centrocampista recuperador" o "volante mixto"), aunque permanece la opción de utilizar los antiguos controles "deslizantes".

Se han mejorado los comentarios de los partidos para proporcionar al usuario una mejor información del rendimiento de su equipo a todos lo niveles. Una nueva herramienta de análisis del partido permite a los jugadores ver en qué parte del campo han realizado los disparos, pases, asistencias, cabezazos, entradas, faltas y cortes de todos los jugadores que hay en el campo. Los managers pueden ver este análisis tanto en directo durante el partido como después del mismo, lo que les permite localizar con exactitud los puntos fuertes y las debilidades de su equipo y del adversario, y ajustar sus tácticas en consecuencia.

Football Manager 2010 incorpora una novedosa Interfaz de usuario, con nuevos menú de inicio en los que podrás elegir entre un aspecto más claro o más oscuro además de haberse realizado una revisión completa de la navegación. La barra lateral de navegación de los años anteriores ha sido sustituida por un intuitivo sistema de pestañas en la parte superior de la pantalla, que simplifica la navegación por la afamada profundidad de Football Manager y que hará el juego más accesible para los nuevos jugadores.

Un novedoso Editor de datos permitirá añadir nuevas divisiones a las ligas existentes además de ligas totalmente nuevas, aparte de simplificar aún más la actualización del juego, y de forma gratuita. La entrega de información al manager se ha refinado y ahora los usuarios pueden registrarse en el centro de noticias, un periódico por suscripción dentro del juego que te permite recibir las noticias que quieras del mundo de fútbol y filtrar las historias que no necesites, personalizándolo a tu gusto.

Tras el estreno de la vista del partido en 3D en Football Manager 2009, la versión de este año sufre una modernización con IA mejorada, más de 100 animaciones nuevas para la vista del campo en 3D, nuevos estadios, público, degradación realista del campo y mejor iluminación, para crear una experiencia de partido aún más realista.

Otras características nuevas se anunciarán mediante una serie de blogs en los meses previos a la fecha de lanzamiento del juego el 30 de octubre que garantizarán que Football Manager conserve su posición como la simulación de gestión futbolística más realista, más jugada, mejor valorada y más vendida del mundo.

Football Manager Handheld 2010 también cuenta con una gran cantidad de nuevas características y mejoras, que incluyen una nueva máscara para el juego e IA mejorada en el motor del partido.

Fotos del juego:

Gracias por las fotos Bezoya. La verdad es que personalmente le veo muy buena pinta a esta edción de Football Manager así como opciones muy interesantes. A ver que más vamos sabiendo en este tiempo de espera.

Gracias por las fotos Bezoya. La verdad es que personalmente le veo muy buena pinta a esta edción de Football Manager así como opciones muy interesantes. A ver que más vamos sabiendo en este tiempo de espera.

Promete!!!

Wooooow, excelentes imágenes

De la liga argentina hay algo?

Seguimos aquí :

http://www.fmsite.net/foro/index.php?showt...=41650&st=0