Jump to content

Featured Replies

  • Autor

TheScotsman.jpg

SCOTT VERNON AMPLÍA SU CONTRATO CON EL ABERDEEN HASTA 31.05.2014

ScottVernonrenovado.jpg

El goleador del Aberdeen renueva su contrato con los Dons

Según comunicado oficial del club, Scott Vernon ha firmado su renovación con el Aberdeen prorrogando su contrato por 2 temporadas más. Sin duda alguna, se trata de una excelente noticia para la afición del Aberdeen que se encuentra algo molesta con la salida de su compañero Fraser Fyvie a final de temporada. El goleador que lleva anotados por el momento 19 goles en ésta temporada, y que sumados a los 20 goles anotados la campaña pasada, había levantado el interés de varios clubes ingleses para hacerse con sus servicios. El jugador ya con una edad de 28 años y habiéndose convertido en el jugador insignia del club, ha visto con buenos ojos continuar en el conjunto de los Dons. Como compensación, el club le ha subido el sueldo anual y pasará a cobrar 140.000,00€ por temporada.

  • Autor

08-02-201214-43-31.jpg

JORNADA 22 DE LIGA

SPL.png

HIBERNIAN 2 - 1 ABERDEEN

J22-Resultado.jpg

J22-Taacutectica.jpg

J22-Datos.jpg

J22-Calificacioacuten.jpg

EL ABERDEEN CAE DERROTADO EN EL DESCUENTO Y PIERDE A SU MEJOR HOMBRE

ScottVernoncaelesionado.jpg

Los aficionados del Aberdeen se echaron la manos a la cabeza al ver caer lesionado a su hombre gol.

Tercera derrota del Aberdeen en Liga, y dolorosa pues ésta llegó en el minuto 91 de partido, cuando lo más justo hubiera sido un empate visto el juego desplegado por ambos equipos. Fue el equipo local el que logró adelantarse en el marcador en el minuto 19, tras una bonita jugada de Vasquez por banda izquierda que terminó centrando el balón al segundo palo para que llegara a rematar de cabeza y libre de marca su compañero Derek Riordan. Sin embargo, en el minuto 28 aparecería quién si no, el delantero de moda, Scott Vernon que en un rápido contragolpe muy bien llevado por su compañero Valdo, éste le asistió con un excelente pase y Scott no perdonó delante del portero rival. En la segunda parte, ambos equipos se repartieron por minutos el dominio del partido e incluso ambos equipos estrellaron un balón a la madera. Pero en el minuto 77 llegaría la peor noticia para los seguidores del Aberdeen: en un mal giro el jugador cayó al suelo y se echó mano a la rodilla derecha con evidentes gestos de dolor y solicitando el cambio inmediatamente, pero el entrenador del Aberdeen Paco González, ya había realizado los 3 cambios oficiales, por lo que los Dons tuvo que jugar con un jugador menos el resto del partido. Y fue entonces cuando el Hibernian metió una marcha más al partido y la recompensa le llegó en el tiempo extra cuano en un corner Ewan Moyes logró conectar un buen cabezazo ante la pasividad de la defensa del Aberdeen y logró poner el definitivo 2-1 en el marcador para alegría de sus aficionados.

Toca cambiar de chip y centrarse en el próximo partido, tambien contra el Hibernian en las semifinales de la Copa de la Liga. Mientras tanto, el goleador Scott Vernon estará alrededor de 2 meses alejado de los terrenos de juego, un grave contratiempo para su entrenador.

OTROS RESULTADOS:

CELTIC 2 - 0 HEARTS

HAMILTON 0 - 1 DUNDEE UTD.

INVERNESS CT 3 - 1 ST. JOHNSTONE

KILMARNOCK 2 - 1 ST. MIRREN

PARTICK THISTLE 0 - 0 RANGERS

J22-Tabla.jpg

  • 2 semanas más tarde...
  • Autor

08-02-201214-43-31.jpg

SEMIFINALES COPA DE LA LIGA

ScottishFA.png

ABERDEEN 1 - 1 HIBERNIAN

SemiCL-Resultado.jpg

SemiCL-Taacutecticas.jpg

SemiCL-Datos.jpg

SemiCL-Calificacioacuten.jpg

EL ABERDEEN CAE DERROTADO EN LA TANDA DE PENALTIS

SemiCL-Celebracioacuten.jpg

Wotherspoon celebra con sus compañeros el pase a la final, tras anotar el definitivo penalti.

A veces los resultados finales no son justos con lo visto en el terreno de juego, pero así es la grandeza de éste deporte. Un superior Aberdeen, que no pudo contar con varios de sus hombre titulares por lesión, cayó derrotado en la tanda de penaltis que fue de menos a más durante el desarrollo del partido. El equipo local salió en tromba y a los 2 minutos de partido llegaría el 1-0, tras jugada por el centro de Chris Maguire que dió un pase a Valdo y éste disparó a puerta, rechazando el balón el portero visitante, y muy listo Fraser Fyvie que conectó una media chilena, golpeando el balón el larguero para posteriormente sobrepasar la línea de gol. Precioso tanto, pero el marcador ya no se movería más en los primeros 45 minutos y eso que los Dons dispusieron de 2 claras ocasiones más de gol. En la segunda mitad el Hibernian se sacudió el dominio local y aumento la dureza del juego por ambos equipos, pues el chaparrón caído durante el descanso del encuentro propició que el campo se fuera embarrando más hasta convertirse en casi impracticable, esto haría que la mejor calidad técnica de los jugadores del Aberdeen fuera abortada por completo. En el minuto 58 el Hibernian pondría las tablas en el marcador, cuando en una jugada por banda izquierda de Stevenson, éste colgó un balón al segundo palo, donde cabeceó a placer su compañero Wotherspoon tras un fallo de marcaje de Richard Foster y logrando perforar el balón por la misma escuadra ante la inútil estirada de Langfield. Con el empate en el marcador, el Hibernian se cerró y el Aberdeen poco a poco fue perdiendo empuje y los cambios de jugadores tampoco mejoraron la situación. Así se llegó a la prórroga, en la que tampoco hubo ocasiones de gol por ambos equipos y la tanda de penaltis sería la tumba para los Dons. El Hibernian se impuso por 2-3 en la misma y jugarán la final de la Copa de la Liga contra el Celtic.

Otros resultados:

CELTIC 2 - 0 ST. JOHNSTONE

  • Autor

TheScotsman.jpg

MES Y MEDIO DE BAJA PARA JAMIE LANGFIELD

LesioacutendeJamieLangfield.jpg

El guarmeta titular del Aberdeen cae lesionado en el entrenamiento de ésta mañana.

La enfermería del Aberdeen trabaja a destajos estos días; a los ya lesionados Thibault Giresse, Yoam Folly, Jesús Rueda, Zander Diamond y Scott Vernon, se une el portero titular Jami Langfield que se ha dañado un hombro al despejar un balón en el entrenamiento de ésta mañana para la puesta a punto del próximo partido de Liga ante el Glasgow Rangers. Sin duda, una sensible baja para los próximos partidos de los Dons. El entrenador del Aberdeen Paco González ha llamado al portero juvenil polaco de 18 años, Przemyslaw Lukasik, para que se una al primer plantel. Es el momento del suplente Mark Howard para demostrar que puede tener un hueco como portero titular del Aberdeen.

  • Autor

TheScotsman.jpg

YOANN FOLLY ABANDONARÁ EL ABERDEEN A FINAL DE TEMPORADA

YoannFolly.jpg

El mediocentro defensivo, firma un nuevo contrato con el Tours FC

El centrocampista de 26 años e internacional con Togo en 6 ocasiones, no continuará en el Aberdeen. El club no le ha ofrecido un contrato de renovación y por tanto el próximo 01.07.2012 abandonará las filas de los Dons para comenzar una nueva etapa deportiva en el equipo francés del Tours FC que milita actualmente en la Ligue 2. El jugador tenía una ficha relativamente alta (99.000,00€ anuales) para el rendimiento ofrecido, habiendo disputado 13 partidos en la temporada 2010/2011 (9 en Liga y 4 en Copa). En la actual temporada ha jugado 9 partidos (6 en Liga, 2 en Copa y 1 en Europa League) y se encuentra en fase de recuperación de su última lesión. Por el momento, no ha anotado ningún gol con la elástica del Aberdeen.

  • Autor

Cabecera-TurismodeEscocia-1.jpg

UN PASEO POR EL LAGO LOMOND

29-01-201212-38-41.png

El lago Lomond (en escocés loch Lomond), que desde el año 2002 forma parte del Parque Nacional Lago Lomond y los Trossachs, se encuentra situado al oeste de la región, al sur de las Tierras Altas (Highlands). Forma parte simultáneamente de la región de Stirling, situándose a 23 km al norte de la ciudad de Glasgow.

Sus dimensiones son aproximadamente de 37 km de longitud y 8 km de anchura. Su profundidad media es de 37 metros, con una profundidad máxima de 190 metros. Posee una superficie de 71 km². Por su superficie, se trata del mayor de los lagos de la isla de Gran Bretaña, y del segundo, tras el lago Ness, por su volumen.

En la orilla este del lago descuella la figura del Ben Lomond, con 974 metros de altura, que es la cima más meridional del macizo de los Munros. Numerosas islas se encuentran dispersas por el lago, poseyendo algunas de ellas ruinas de gran interés. Varios de los islotes del lago parecen haber sido crannoges, es decir, islas artificiales construidas para ser habitadas durante la Prehistoria.

Hoy en día, el lago es ampliamente conocido por el club de golf del lago Lomond, que acoge competiciones de nivel internacional. Los valles, las cumbres y los bosques del Parque Nacional de Loch Lomond y Trossachs suponen todo un paraíso para los aficionados a la aventura: desde paseos con la brisa del mar y rutas ciclistas para toda la familia, hasta caminatas por las montañas, observación de la flora y la fauna y esquí acuático.

  • Autor

08-02-201214-43-31.jpg

JORNADA 23 DE LIGA

SPL.png

ABERDEEN 1 - 1 RANGERS

J23-Resultado.jpg

J23-Taacutecticas.jpg

J23-Datos.jpg

J23-Calificacioacuten.jpg

EL RANGERS ARRANCA UN PUNTO ANTE UN CONSERVADOR ABERDEEN

GoldeFraserFyvie.jpg

Fraser Fyvie anotó el gol del empate para los Dons.

Reparto justo de puntos para ambos equipos en el partido disputado hoy en el Pittodrie Stadium. Un Aberdeen plagado de bajas fue de más a menos ante un Rangers muy necesitado de puntos para escalar posiciones en la tabla. lLa primera parte fue de dominio del balón por parte del conjunto local, pero con peligrosas llegadas a la contra del Rangers, pero el marcador no se movió en los primeros 45 minutos. En la segunda mitad el Rangers salió fuerte ante un Aberdeen que iba cerrando espacios y en el minuto 56 llegó el gol visitante tras una bonita jugada de Armenteros por banda izquierda que rompiendo el fuera de juego logró dar un pase al primer palo, donde su compañero Kyle Lafferty fue más listo que la defensa local, para hacerse con el balón suelto y de un tiro raso logró trapasar la línea de gol. Parecía que el Aberdeen iba a cosechar una segunda derrota consecutiva en liga, pero la afición local comenzó a apoyar a los jugadores y éstos aprovecharon bien éstos ánimos para lograr llegar con más peligro a la portería rival. Así se llegaba al minuto 64, cuando en una jugada de Sone Aluko por banda izquierda, éste dió un pase a Darren Mackie que se deshizo de 2 defensores y envió un perfecto balón al hueco cerca del área pequeña del Rangers, y ahí apareció viniendo desde atrás Fraser Fyvie que conectó un tremendo derechazo para terminar alojando el balón en el fondo de la portería del Rangers. Los últimos 15 minutos de partido, y ante el desgaste físico de los Dons para remontar el partido, el control del balón fuer para el Rangers pero el marcador ya no se movería más.

Otros resultados:

CELTIC 3 - 0 PARTICK THISTLE

DUNDEE UTD. 2 - 3 HIBERNIAN

HEARTS 3 - 1 INVERNESS CT

ST. JOHNSTONE 0 - 0 KILMARNOCK

ST. MIRREN 0 - 0 HAMILTON

J23-Tabla.jpg

  • Autor

08-02-201214-43-31.jpg

JORNADA 24 DE LIGA

SPL.png

ABERDEEN 3 - 0 HAMILTON

J24-Resultado.jpg

J24-Taacutecticas.jpg

J24-Datos.jpg

J24-Calificacioacuten.jpg

NINGÚN APURO PARA EL ABERDEEN EN SU GOLEADA ANTE EL COLISTA

J24-GoldePeterPawlett.jpg

Peter Pawlett ha sido uno de los jugadores más destacados del encuentro, autor del primer gol.

Los Dons solventaron de manera muy clara el partido ante un hundido Hamilton, que se encuentra en una situación muy complicada para salvar la categoría. El Hamilton dispuso de dos ocasiones claras en los primeros minutos del partido, pero cuando perdonas, luego pasa factura. Y así ocurrió en el minuto 21, tras gran jugada individual de Darren Mackie dentro del área grande, dió éste una magnífica asistencia a Peter Pawlett para que el centrocampista hoy titular no perdonara ante la salida del guardameta rival y logrando el único tanto del partido en los primeros 45 minutos.

En la reanudación de la segunda parte, pronto lograría Chris Maguire poner el 2-0 en el marcador al empujar al fondo de la red un bonito pase en banda izquierda de Milan Lalkovic. El Hamilton estaba herido de muerte y 3 minutos después llegaría la sentencia definitiva: un saque de esquina botado por Paul Hartley fue cabeceado al fondo de las mallas por Andy Graham para poner el 3-0 definitivo en el marcador. A partir de aquí, el Aberdeen bajó la presión pensando más en los próximos partidos y el Hamilton tampoco hizo méritos para acortar distancias en el marcador.

El Aberdeen mantiene la tercera plaza del campeonato y distancia en 2 puntos al 4º clasificado, el Hibernian.

Otros resultados:

CELTIC 3 - 0 PARTICK THISTLE

DUNDEE UTD. 2 - 3 HIBERNIAN

HEARTS 3 - 1 INVERNESS CT

ST. JOHNSTONE 0 - 0 KILMARNOCK

ST. MIRREN 0 - 0 HAMILTON

J24-Tabla.jpg

  • Autor

08-02-201214-43-31.jpg

5ª RONDA COPA DE ESCOCIA

ScottishCup.png

DUNDEE 1 - 5 ABERDEEN

5ordfRdaCopa-Resultado.jpg

5ordfRdaCopa-Taacutectica.jpg

5ordfRdaCopa-Datos.jpg

5ordfRdaCopa-Jugadores.jpg

CALLUM MCROBBIE: HA NACIDO UNA NUEVA ESTRELLA PARA EL ABERDEEN

5ordfRdaCopa-CallumMcRobbie.jpg

El jóven delantero del Aberdeen ya forma parte de la historia del club, tras su 4 goles anotados en el partido de hoy.

"Callum McRobbie": quédense con éste nombre grabado, pues hoy ha sido la gran estrella del Aberdeen en la eliminatoria copera jugada contra el Dundee. El joven delantero de 20 años que ha sido formado en los escalafones inferiores del Aberdeen y que tras su paso esta temporada cedido 6 meses al Ross County, donde ya dió muestras de su talento al disputar 10 partidos y anotar 5 goles, se ha consagrado en el primer plantel de los Dons al anotar 4 de los 5 goles en el partido. El 0-1 llegaría en el minuto 2, cuando ni tan siquiera estaban los aficionados aún buscando su butaca, obra de Callum McRobbie al batir al portero Douglas tras un buen pase raso de Valdo. Y el 0-2 llegaría pasados 10 minutos, de nuevo Callum Mcrobbie anota un sensacional gol por la escuadra, tras recibir un bonito pase de Chris Maguire. Pero aún quedaban por ver más destellos de calidad de ésta gran promesa; corría el minuto 25 cuando Fraser Fyvie asistió un balón al hueco dentro del área rival para que Callum McRobbie driblara al portero y lograra anotar su hat-trick y poner el 0-3 en el marcador. Incluso la atónita afición del Dundee comenzó a aplaudir los goles del joven escocés. Ante un Dundee totalmente roto, en el minuto 37 llegaría un penalti a favor del Aberdeen, tras ser Chris Maguire cazado por detrás dentro del área grande por el defensor Weston. Valdo se encargó de lanzar el penalti para poner el 0-4 en el marcador y anotar su primer gol como jugador del Aberdeen. Y antes de que terminara la primera mitad, de nuevo el nombre de Callum McRobbie aparecería en los marcadores del estadio, pues anotaba su 4º gol, tras otra asistencia de Chris Maguire. Con el resultado de 0-5 se llegaba al término de los primeros 45 minutos, mientras los flashes de las cámaras de la prensa iban a buscar al héroe del partido.

La segunda mitad casi sobró por completo, de no ser porque en el minuto 47 llegaría el gol de la honra del conjunto local, al anotar el mediapunta rumano Hristu Chiacu y poner el 1-5 en el marcador.

Sin dudas, todo un acierto del mister Paco González la inclusión de Callum McRobbie en la alineacion titular del Aberdeen; el joven jugador quedará ligado a la primera plantilla del club tras su gran exhibición.

Así quedan definidos los emparejamientos de Cuartos de Final de Copa:

Sorteo4osdefinalCopa.jpg

  • 2 semanas más tarde...
  • Autor

08-02-201214-43-31.jpg

JORNADA 25 DE LIGA

SPL.png

INVERNESS CT 1 - 2 ABERDEEN

J25-Resultado.jpg

J25-Taacutectica.jpg

J25-Datosdelpartido.jpg

J25-Calificacioacuten.jpg

EL ABERDEEN METE LA DIRECTA PARA PELEAR POR EL SUBCAMPEONATO DE LIGA

J25-Valdo.jpg

El extremo Valdo fue elegido MJP gracias a su gol tras jugada de tiralíneas del Aberdeen.

Partido muy serio de los Dons que acabaron por imponerse por 1-2 en su visita al siempre complicado Tulloch Calledonian Stadium. Un partido en el que el mister del Aberdeen Paco González dió continuidad en el once titular al joven Callum McRobbie, tras su sensacional partido anterior en Copa y que fue el autor del segundo gol para su equipo. Un tiempo para cada equipo; los primeros compases del partido fueron de control del Aberdeen y así en e minuto 11 aprovecharon a la perfección una gran jugada de equipo, en la que Richard Foster por banda izquierda, asistió un balón al centro del área donde Valdo remató a placer libre de marca, colocando el 0-1 en el electrónico. Y antes de que el conjunto local pudiera recuperarse, llegaría el 0-2 en el minuto 32 tras una estupenda asistencia al hueco de Fraser Fyvie hacia su compañero Callum McRobbie y éste controló el balón dentro del área grande para terminar driblando al portero rival y de tiro raso anotar el segundo gol del partido y poner en franca ventaja en el marcador a los Dons. Así se llegaría al término de los primero 45 minutos. En la segunda mitad el Inverness CT quiso darle más intensidad al partido, aunque la defensa del Aberdeen abortaba cualquier posible llegaga de peligo de los locales, salvo el 1-2 que llegó en el minuto 58 tras un bonito derechazo del atacante Steve Jennings en el que nada pudo hacer Mark Howard. Pero las fuerzas estaban justas en ambos equipos y los siguientes minutos hasta el final del partido, no hubo ocasiones claras de gol por ninguno de los dos equipos. Tres puntos importantísimos para el Aberdeen que se pone a un punto del Hearts, en la lucha por el segundo puesto de la Liga.

Otros resultados:

ST. JOHNSTONE 2 - 0 PARTICK THISTLE

J25-Tabla.jpg

  • Autor

Cabecera-TurismodeEscocia-1.jpg

UN PASEO POR GLASGOW

29-01-201212-30-28.png

Hablar de Glasgow en el mundo del fútbol, es hablar de la gran rivalidad existente entre sus dos grandes equipos: el Celtic y el Rangers.

Popularmente conocido como Old Firm, este clásico enfrenta a los dos equipos más laureados y populares de Escocia. Se han enfrentado unas 400 veces y cada año se ven las caras en 4 ocasiones, por el especial calendario de la liga escocesa. Su red de aficionados no solo se reduce a Glasgow y alrededores, también están repartidos por todo el país e incluso el mundo entero. Lo curioso del caso es que el origen de la rivalidad hay que buscarlo en la religión y la política: los del Celtic solían ser católicos y republicanos, y los del Rangers, protestantes y monárquicos. Pero hoy en día es más bien cuestión de colores. Hay que estar aquí para entenderlo y vivirlo.

Fuera del fútbol, visitar el centro de Glasgow se antoja un paseo muy recomendable en aquellos días en que el sol haga acto de presencia, como ha ocurrido en el día de hoy.

City Chambers

Uno de los edificios más importantes y prestigiosos situado en la elegante Merchant City, más concretamente en George Square. Este imponente edificio se construyó bajo los planos de William Young en la década de 1880 y es la sede del Gobierno local, es el símbolo de la fuerza política de Glasgow y todo un ejemplo de la arquitectura victoriana.

29-01-201212-35-39.png

Gallery of Modern Art

La Galería de Arte Moderno está situada en la antigua casa de uno de los comerciantes de tabaco más ricos de todo Glasgow, William Cunninghame, quien construyó la mansión en 1778. Caracterizado por rasgos neoclásicos como el impresionante pórtico Corintio de la parte delantera. Alberga exposiciones de arte contemporáneo de alrededor del mundo. Otra característica del museo y del sentido del humor de los Glaswegians es la estatua ecuestre del Duque de Wellington situada en el exterior del museo, decorada casi permanentemente con un cono de tráfico.

29-01-201212-30-59.png

Glasgow School of Art

Para muchos, la obra maestra de Charles Rennie Mackintosh. La primera mitad del edificio se completó en 1899 y la segunda en 1909. Característico edificio que presenta influencias de la arquitectura señorial escocesa, art Nouveau y técnicas modernas. Esta famosa escuela de arte es considerada como una de las más prestigiosas instituciones a nivel mundial en lo referente al arte y al diseño. Visitas guiadas para contemplar los originales interiores que nos ofrece la escuela.

The Lighthouse

Situado en una callejuela en pleno centro de la ciudad, el Centro para la Arquitectura y el Diseño más grande de Escocia abrió sus puertas en 1999 en otro de los emblemáticos edificios de Charles Rennie Mackintosh, construido en 1893. Inigualable oportunidad para disfrutar de la arquitectura y el diseño a través de las exposiciones cambiantes que se albergan en las seis plantas del museo. También contiene el “Mackintosh Centre”, para aprender un poco más del emblemático arquitecto escocés. Si nos subimos a la Mackintosh Tower podremos disfrutar de las bonitas vistas de la ciudad.

29-01-201212-29-29.png

A lo largo del rio Clyde podemos contemplar sus emblemáticos puentes, reflejo del desarrollo de la ciudad. Probablemente el más espectacular y moderno es el Clyde Arc, construido en 2006. Si nos acercamos durante la noche podemos observar el arco iluminado de 96 metros que caracteriza al puente.

Catedral de Glasgow

Construida casi en su totalidad entre los siglos XIII y XV, antes de la Reforma, constituye un claro ejemplo de la arquitectura gótica escocesa. Este imponente edificio es también una de las pocas iglesias medievales escocesas que sobrevivió a la Reforma. Fue construido donde el santo patrón de Glasgow, “San Mungo” estableció su iglesia en el siglo V. Su tumba yace en la cripta de la catedral, a la que se accede por unas escaleras y fue el centro de una famosa peregrinación medieval. Destaca también la sala capitular superior, donde se fundó la Universidad de Glasgow.

29-01-201212-35-08.png

El Barras Market

Original y variopinto, los fines de semana el Barras market da vida a la parte Este de la ciudad. Más de mil comerciantes se congregan en Gallowgate para vender comida, antigüedades, ropa… Es toda una tradición para los Glaswegians, acudir los fines de semana al rastro de la ciudad con el fin de encontrar alguna ganga.

Universidad de Glasgow

El edificio principal de la Universidad de Glasgow situado en Gilmorehill, es sin duda una de los más asombrosos de toda la ciudad, oscuro y encantador, parece salido de un cuento. Fue construido en 1870 por un destacado arquitecto del renacimiento del Gótico, Sir George Gilbert Scott, responsable de algunos de los edificios más famosos de Reino Unido como por ejemplo la St Pancras Station en Londres. El edificio es conocido como el “Gilbert Scott Building” en honor a su arquitecto. Espacio ideal para deambular por el increíble claustro, disfrutando de la tranquilidad que se respira en el ambiente. Éste, conecta los dos patios interiores, particularmente bonitos cuando los árboles están en época de floración. Se accede al Hunterian Museum desde el claustro.

Editado por PacoGlez72

Únete a la conversación

Puedes publicar ahora y registrarte después. Si ya tienes una cuenta, accede ahora para publicar con tu cuenta.

Guest
Responder a este tema...

viendo esta sección 0

  • Ningún usuario registrado viendo esta página.