Sino recuerdo mal, tienes que crear la carpeta pictures, y luego dentro ir metiendo el resto de carpetas, ojo que al entrar en cada carpeta debe estar las imágenes, por ese orden, sino creo que no funciona, a ver si va a ser por eso.
Al arrancar el juego vete a opciones, luego en vista, selecciona interfaz de usuario y a continuación al final de esta pantalla pincha en volver a cargar aspecto.