Personalmente no creo que sea un bug. Como Argentino puedo decir que la economía va en línea con la realidad y los clubes (salvo casos puntuales) están cada vez más destruidos y con deudas de sueldos y demás.
No está mal que simule la realidad tan cercana. Lo que si coincido es que no me gusta el formato del torneo, pero es fiel a lo que AFA hace, cambiar todo el tiempo en base a su conveniencia. Estimo que los desarrolladores se cansaron de esos cambios y esperarán a que algún día sean estables 2 o 3 años para emularlo.
Respecto a las ventas, si uno mira las ventas de los clubes grandes los últimos años, puede que existe un tema en los precios, pero no es normal ver tampoco hoy en día demasiadas ventas de más de 5/8 millones de usd salvo casos puntuales como Julián Alvarez o Enzo Fernández por tomar 2 casos en el último año.