Vamos por partes, como indica dankerlot, los parches no hacen lento el proceso del juego, lo hace lento por ejemplo jugar con muchas ligas cargadas.
Con el tema de actualizar los fichajes, sería de buscar una base de datos que te actualice los fichajes recientes.
Corregir el nombre real de equipos, se hace mediante la instalación del parche Real Name Fix, búscalo en los recursos descargables acá, es bastante sencillo de colocar.
El tema de caras, kits y logos, si por lo regular pesa mucho y no es difícil de instalar, acá hay varios descargables que te traen las instrucciones para instalar, como te mencionaba, instalarlos no te hará lento el juego, solo necesitas tener espacio en el disco para colocar toda esa información gráfica, le da un toque mucho más divertido al juego.